Зiрки
Зiрка

«…Наша місія — сприяння реформуванню України у відповідності до європейських стандартів, впровадження демократичних цінностей та розвитку громадянського суспільства в Україні…»

Зі Статуту
СМГО «Центр європейських ініціатив»

15.08.16 10:32

«Більше мозаїки»: шануймо різноманіття!

 

З 30 липня по 7 серпня в маленькому марокканському містечку відбувся міжнародний молодіжний обмін "More mosaic". Проект був реалізований "Active Ukrainians in Europe" (Стокгольм, Щвеція) у співпраці з "Framtidståget" (Стокгольм, Швеція) та "Train of Future" (Лараш, Марокко) за фінансової підтримки шведського національного агентства (Erasmus +). Країни-партнери: Вірменія, Грузія, Марокко, Швеція та Україна.

Молодіжний обмін у Марокко - це продовження проекту "More Mosaiс", перший етап якого відбувся в Україні, поблизу м. Суми у червні цього року.

Лараш – місто в Марокко на узбережжі Атлантичного океану, яке було засновано у VII столітті. Місто з цікавою історією, з власними традиціями, з дуже релігійним населенням. Запрошуємо у віртуальну подорож до Марокко разом з нашими учасниками.

«За тиждень життя в Марокко я зрозуміла, що ця країна вміє здивувати. Атлантичне узбережжя, яке зачаровує своєю мальовничістю, великий асортимент морепродуктів та чарівна архітектура у всіх тонкощах арабського стилю. Ця країна подарувала безліч вражень, емоцій, нових знань та досвіду. Люди із кардинально іншою ментальністю, життя яких тільки починається о 10 годині вечора, вони створюють багатодітні родини й шанують свою релігію. Кактуси та равлики в якості звичайної вуличної їжі. Кози та віслюки, які вільно пересуваються містом та навіть чай який за традицією ніколи не заварюють без цукру. Все це нове, невідоме й таке дивне. Марокко приваблює своєю таємничістю, культурою та дивовижними пейзажами але чомусь, саме в цій країні я, як ніколи, сумувала за рідною домівкою. Програма молодіжного обміну була досить насичена, нова інформація, цікава подача, можливість ширше дізнатися про різні культури, обговорити наявні проблеми та шляхи їх вирішення. Учасники проекту допомогли відчути цю країну, побачити її з різних сторін та проникнути ся атмосферою.

During the weekthat I spendf in Morocco, I realized that this country is able to surprise. Atlantic coast that enchant its picturesque, large assortment of seafood and charming architecture all the intricacies of Arabian style. This country gave many impressions, emotions, new knowledge and experience. People with radically different life mentality which only begins to live at 10 pm, which create large families and honor their religion. Cactus and snails as usual street food. Goats and donkeys which move freely city and even tea is traditionally never prepared without sugar. Everything is new, unknown and so strange. Morocco draws its mystery, culture and breathtaking scenery but for some reason, in this country I like never missed a home. Youth exchange program was quite intense, new information, interesting presentation, wider opportunity to learn about different cultures, to discuss problems and solutions. Participants helped to feel this country, view it from different angles and be penetrate the atmosphere.» - Марина Шерстюк.

«Во время проекта "More Mosaic Larache 2016" мы познакомились с участниками из разных стран, многое узнали об их культуре и традициях, и представили им свою, вместе обсудили религиозные особенности наших стран, а также смогли в полной мере насладиться Марокко и радушием местных жителей. В рамках молодежного обмена, мы приняли участие во множестве неформальных обсуждений, тренинговых мероприятиях и культурных презентациях, и кроме того, посетили незабываемые ознакомительные экскурсии в городах страны.» - Дмитро Десятов.

«Програма обміну була дуже насиченою, я дізнався багато нового про країни-учасниці проекту, а також зміг з українцями презентувати свою країну. Дякую організаторам, що дали змогу стати учасником такого фантастичного проекту. Окремо хотів написати про марокканських учасників. Я навіть уявити собі не міг, що бувають такі відкриті люди, які готові допомагати тобі кожну мить. Коли у нас була міська гра, то в якості помічників були локальні учасники молодіжного обміну. Я уважно слухав історію міста, а ще, і для мене це було головне, я бачив очі марокканців, які горіли – горіли від кохання до своєї Батьківщини, вони готові без перерв розповідати про історію міста, про людей, які тут живуть, про традиції, звичаї та навчати мові. Нажаль, проект закінчився, але я маю надію, що ми знову зустрінемось.» - Андрій Кондратенко.

«Щастя-бути частиною програми молодіжного обміну "More mosaic". Обговорення важливих соціальних та культурних питань, дебати, активні заняття та нові знайомства. Чи може все бути навіть краще? Тільки якщо все це проходить в дивовижному Марокко, на узбережжі Атлантичного океану.

It's a happiness to be a part of the exchange programme for youth "More mosaic" . Discussions of important social and cultural topics,debates,outdoor activities and new friends. Could all be even better? If only all these take place in wonderful Morocco, on the coast of the Atlantic Ocean.» - Діана Одінцова.